Lagu Wajah

Lagu Wajah - Jaclyn Victor

Berbumbungkan B1

Angkasa kelabu B2

Lantainya bumi B3

Retak seribu B4

Setiap langkah B5

Perjalananmu B6

Beronak B7

Berliku B8

Betapa berat B9

mata memandang B10

Berat bahu B11

Menggalas bebanan B12

Belum sempat B13

Menitis ke pipi B14

Tangisan B15

Kering sendiri B16

Berkali tersungkur B17

Pandanganmu kabur B18

Namun azam B19

Meneruskan hidup B20

Tak pernah luntur B21

Engkaulah perwira B22

Di medan derita B23

Merentasi B24

Ranjau keidupan B25

Dengan harapan B26

Lauhan rasa derita jiwa B27

Pada wajah tiada rahsia B28

Menunggu malang B29

Berganti tuah B30

Usah kau berputus asa B31

Berkali tersungkur B32

Pandanganmu kabur B33

Namun azam B34

Meneruskan hidup B35

Tak pernah luntur B36

Engkaulah perwira B37

Di medan derita B38

Merentasi B39

Ranjau keidupan B40

Dengan harapan B41

Lauhan rasa derita jiwa B42

Pada wajah tiada rahsia B43

Menunggu malang B44

Berganti tuah B45

Usah kau berputus asa B46

Usah kau berputus asa B47

Kaulah wira! B48

PENGENALAN

"Wajah" ialah lagu nyanyian Jaclyn Victor yang dijadikan lagu tema dokumentari siaran TV3, iaitu Bersamamu yang memaparkan golongan tidak bernasib baik di Malaysia sambil meminta para penonton menghulurkan bantuan kewangan kepada mereka. Lagu ini dikeluarkan pada tahun 2005 . Othman Mohamed dan Habsah Hassan ialah penulis lirik bagi lagu tersebut .Lagu ini menarik perhatian untuk dikaji analisis wacana kerana mempunyai kesatuan yang utuh dalam beliau . Walaupun ayat yang digunakan ringkas tetapi saling bersangkut antara satu sama lain . Lagu ini mempunyai sebanyak 47 baris .

ANALISIS DISKRIPSI KONSEP TAUTAN DALAM LIRIK LAGU ‘SELAMAT HARI RAYA’

Penelitian aspek tautan dipengaruhi sepenuhnya unsur linguistik yang berfungsi untuk membentuk satu ikatan dalam sesuatu wacana agar menjadi satu ikatan yang kukuh dan bermakna. Dalam lirik lagu ‘ Wajah’ ini , kehadiran konsep tautan dapat dikenalpasti melalui kaedah tautan perulangan ,  dan tautan kolokasi. Kedua-dua jenis tautan utama ini dikaji berdasarkan sebjenis masing-masing .

TAUTAN PERULANGAN

Tautan perulangan meliputi bentuk , makna , dan fungsi . tautan ini terdiri daripada tujuh jenis .

Tautan Perulangan Rujukan

Kaedah tautan perulangan rujukan ialah unsur yang berhubungan dikaitkan kerana adanya makna rujukan itu walaupun bentuk unsur itu tidak sama .

Contoh 1 :

Perjalananmu B6

Pandanganmu kabur B17

Contoh 2 :

Engkaulah perwira B36

Kaulah wira! B47

Perkataan engkaulah dalam B36 mempunyai hubungan semantik dengan B47 kau . Pertalian diantara dua perkataan ini adalah dari segi hubungan semantik , iaitu dalam bentuk tautan perulangan kata ganti diri.

Tautan Perulangan Parafrasa

Perulangan makna yang sama , bukan yang bertaraf leksikal tetapi daripada unsur yang bersifat frasa sehinggalah ayat.

Contoh 1 :

Beronak B7

Berliku B8

Tautan perulangan parafrasa dapat dilihat dalam contoh di atas . Hal ini kerana perulangan makna yang sama tetapi perkataan yang berbeza.

Tautan Perulangan Struktur dan Makna Sama

Tautan ini merujuk kepada insur yang bertaut , bukan bertaraf leksikal tetapi yang bertaraf frasa sehinggalah ayat yang sama dari segi aspek tertentu paralelisme dan parafrasa . Jenis ini menyatukan aspek tertentu paralelisme dan parafrasa.

Contoh 1 :

Betapa berat B9

Berat bahu B11

  

Contoh 2:

Berkali tersungkur B17

Pandanganmu kabur B18

Namun azam B19

Meneruskan hidup B20

Tak pernah luntur B21

Berkali tersungkur B32

Pandanganmu kabur B33

Namun azam B34

Meneruskan hidup B35

Tak pernah luntur B36

Contoh 3 :

Engkaulah perwira B22

Di medan derita B23

Merentasi B24

Ranjau keidupan B25

Dengan harapan B26

Engkaulah perwira B37

Di medan derita B38

Merentasi B39

Ranjau keidupan B40

Dengan harapan B41

Contoh 4 :

Lauhan rasa derita jiwa B27

Pada wajah tiada rahsia B28

Menunggu malang B29

Berganti tuah B30

Usah kau berputus asa B31

Lauhan rasa derita jiwa B42

Pada wajah tiada rahsia B43

Menunggu malang B44

Berganti tuah B45

Usah kau berputus asa B46

Contoh 5 :

Lauhan rasa derita jiwa B27

Di medan derita B38

Lauhan rasa derita jiwa B42

Contoh 6 :

Usah kau berputus asa B31

Usah kau berputus asa B46

Usah kau berputus asa B47

Pengulangan frasa Usah kau berputus asa dalam 3 baris di atas membuktikan penulis menggunakan konsep tautan perulangan struktur dan makna sama.

TAUTAN KOLOKASI

Tautan kolokasi ini tebahagi kepada empat jenis . Antaranya ialah kolokasi antoniman , kolokasi kohiponiman , kolokasi hasil , dan kolokasi sifat . Dalam lagu ini , pengkaji hanya dapat kenal pasti tautan kolokasi antoniman dan tautan kolokasi kohiponiman.

Tautan Kolokasi Antoniman

Tautan antoniman bermaksud hubungan keberadaan unsur tautan yang bercirikan makna berlawanan .

Contoh 1 :

Menunggu malang B29

Berganti tuah B30

Tautan kolokasi antonim dapat dilihat dalam contoh di atas . Antonim dalam contoh satu ialah malang dan tuah.

Tautan Kolokasi Kohiponiman

Merujuk kepada keberadaan hubungan makna unsur yang bertaut di peringkat superordinat dengan ordinatnya , atau antara hiponim , atau termasuk meronimi , iaitu hubungan unsur sebahagian dengan unsur yang menyeluruh , atau antara unsur yang sebahagian daripada entiti yang menyeluruh .

Contoh 1 :

Angkasa kelabu B2

Lantainya bumi B3

TAUTAN PENGHUBUNG AYAT

Tautan Penghubung ayat bertentangan

Hubungan unsur sebelum dan selepas dengan makna yang bertentangan.

Contoh 1:

Berkali tersungkur B17

Pandanganmu kabur B18

Namun azam B19

Meneruskan hidup B20

Tak pernah luntur B21

Pertentangan ayat dapat dilihat melalui penanda kata pertentangan iaitu , namun .

ANALISIS KUANTITATIF ASPEK TAUTAN DALAM LAGU ‘ WAJAH ’

Analisis kuantitatif ini berdasarkan bilangan baris yang mengandungi unsur tautan mengikut kategori masing-masing .

Tautan	Nombor Ayat	Jumlah
Perulangan
Perulangan Rujukan ( TP 1 )	B.6, B.17, B.36, B.47	4
Perulangan Pengantian ( TP 2 )	0	0
Perulangan Elipsis ( TP 3 )	0	0
Perulangan Leksikal ( TP 4 )	0	0
Perulangan Parafrasa ( TP 5 )	B.7 , B.8	2
Perulangan Paralelisme (TP6 )	0	0
Perulangan Struktur dan Makna Sama (TP 7 )	B.9, B.11, B.17, B.18, B.19,B.20, B.21, B.22, B.23, B.24, B.25, B.26, B.27, B.28, B.29, B.30, B.31, B.32, B.33, B.34, B.35, B.36, B.37, B.38, B.39, B.40, B.41 , B.42, B.43, B.44, B.45 , B.47	32
Jumlah		38

Kolokasi
Kolokasi Antoniman ( TK 1 )	B.29 , B.30	2
Kolokasi Kohiponiman ( TK 2 )	B.2 , B.3	2
Kolokasi Hasil (TK 3)	0	0
Kolokasi Sifat ( TK 4 )	0	0
Jumlah		4

Penghubung Ayat
Penghubung Ayat Tambahan ( TPA 1)	0	0
Penghubung Ayat Pertentangan ( TPA2)	B.19 , B.34	2
Penghubung Ayat Sebab-Musabab ( TPA3)	0	0
Penghubung Ayat Waktu ( TPA4)	0	0
Penghubung Ayat Terusan ( TPA5 )	0	0
Jumlah		2

Graf yang menunjukkan bilangan baris mengikut kategori masing-masing.

Berdasarkan jadual dan graf di atas , didapati bahawa tautan perulangan struktur dan makna banyak digunakan oleh penulis untuk menghasilkan lagu ini, iaitu sebnayk 32 baris . Kemudian diikuti dengan tautan perulangan rujukan sebanyak 5 baris dan tautan perulangan parafrasa sebanyak 2 baris . Dengan ini jelas dapat dilihat tautan perulangan struktur dan maklumat  lebih banyak digunakan berbanding tautan lain.

Dalam tautan kolokasi, didapati tautan antoniman dan tautan kolokasi kohiponiman digunakan secara sama banyak iaitu masing- masing mempunyai 2 baris,manakala tautan kolokasi hasil dan sifat tidak digunakan dalam lagu ini .

Tautan penghubung ayat mempunyai lima jenis , tetapi penulis hanya menggunakan 1 jenis sahaja , iaitu tautan penghubung ayat pertentangan . Ianya digunakan sebanyak 2 kali .